JUDO CLUB DE SAINT-AVOLD & D. A.


                                 


LA SOCIETE  ENERGIS
LE JUDO CLUB SAINT AVOLD
En collaboration avec
La Ville de Saint Avold
le Comité de Moselle de Judo
Ont le plaisir de vous inviter à participer


AU TOURNOI DE LA VILLE DE SAINT AVOLD " CHALLENGE  ENERGIS " MINIMES ( M ) et ( F ) Open
AVEC PARTICIPATIONS INTERNATIONALES
Organisé le Dimanche 7 décembre  2014
Au Dojo de BrackAvenue Patton 57500 Saint Avold France

Formule de compétition : Tournoi Individuel ouvert aux judokas des catégories Minimes M et F nés en 2000- 2001


Article 1 :
Les judokas français devront :
    ⁃    Etre au minimum  ceinture orange
    ⁃    Etre en possession d’un passeport sportif de moins de 8 ans
    ⁃    Justifier de deux années de licence dont celle de l’année en cours « Munissez vous du code barre derrière la licence
    ⁃    Présenter un certificat médical d’aptitude à la pratique du Judo en compétition datant de moins de un an au jour de la compétition .
    ⁃    Le surclassement  d’âge est interdit
 Les judokas étrangers devront     
    ⁃    Justifier de deux années de licences dont celle en cours
    ⁃    Présenter un certificat médical datant de moins de un an à la date du tournoi
    ⁃    Présenter une attestation de grade , être au minimum  ceinture orange
    ⁃    Le club devra être affilié à la Fédération Nationale , qui elle-même sera affiliée à la Fédération Internationale de Judo

INSCRIPTION SUR PLACE LE JOUR DE LA MANIFESTATION (possible si quota maximum non atteint)

Le Judo Club Saint Avold organisateur du Tournoi décline toute responsabilité en cas de vol sur le lieu et aux abords de la manifestation vestiaires, parking.

Article 2 : Catégories de poids

(Tolérance de poids  500Gr )surclassement de poids interdit
Minimes Garçons   – 34 Kg . -38Kg .  – 42 Kg . - 46 Kg .  -50 Kg . – 55Kg .– 60Kg .  – 66Kg .   -73 Kg .+ 73 Kg.                                                        
 Minimes Filles        - 36 Kg . - 40 Kg .  - 44Kg.    -48 Kg .  -52 Kg .   -57 Kg .- 63 Kg . - 70 Kg . + 70 Kg    
        La pesée s’effectuera en sous vêtements ( tee-shirt toléré pour les filles )
       
Horaires des pesées :       M-34 à -50 Kg      13h00 - 14h00
                                           M -55  à + 73 Kg   14h15 - 15h15
                                           Filles                     15h30 - 16h30
Engagements

L'inscription est gratuite  par courrier papier , par mail ou par téléphone
Feuilles d’engagement jointes
Dans un souci de bonne organisation,  vous êtes priés d’envoyer les feuilles d’engagement  à :

M. Bruno GAWRONSKI
Président du Judo Club St Avold
8 b rue de  Delme
57730 Macheren France

tel .Port. ( 00 33 ) 06 08 93 10 47
     Dom. ( 00 33 ) 03 87 92 20 90
Mail :  bruno.gawronski@orange.fr

Délai d’inscription,  le 2 décembre 2014
après ce délai veuillez prendre contact avec M. Bruno GAWRONSKI

Article 3 : Organisation des combats

        Temps de combat :3minutes  avantage décisif ( golden score)1minute puis décision  en cas d'égalité, selon la majorité des trois
        arbitres
        temps de récupération entre 2 combats  6 minutes
        7 combats maximum . Le combat s'arrête au premier Ippon
        Compétition en poules puis tableau sans repêchage( de 6 à 20 combattants). En cas d’égalité dans poule,
        les judokas concernés sortent en tableau
        Compétition en poule pour les catégories dont le nombre d’ engagés serait égal ou inférieur à 5
        à partir de 21 combattants, tableau à double repêchage
        pas de tête de série , les judokas du même club  seront écartés


Article 4 : Arbitrage

Selon les règles de la FFJ
        Le combat débute à distance . Le positionnement en garde haute autorisé  sans plier Uke . Les attaques à une main autorisées 
       dans le cas de résultat immédiat  sans contrainte au niveau du cou , matte immédiat dans le cas contraire .
 4.1 Les fautes de Kumi kata et attitudes négatives selon les règles de la FFJ    
       Nota : les pénalités shido ne donnent pas d'avantage au score  et permettent de départager  les judokas en fin de combat.
  4.2 Le formes techniques  , selon les règle de la FFJ.
      L’arbitre annoncera rapidement « MATTE » quand les deux combattants seront corps à corps et qu’il n’ y aura pas de résultat
       immédiat. 
       Adaptation pédagogique pour les Minimes : Matte explication de la faute puis sanction immédiate shido
       interdiction des clés de bras et des étranglements.
 4.3 les fautes de saisie sous la ceinture , selon les règles de la FFJ
        Adaptation pédagogique  matte , explication de la faute puis sanction immédiate  Hansoku Make
 4.4 Principe de pénalisation
        Un avertissement par niveau de sanction (soit pour le shido soit pour le Hansoku Make ) , le combattant ne peut donc recevoir  que
        deux explications  lors d'un combat .
        Hansoku Make sera donné à la majorité des 3 arbitres

Article 5: Accompagnant code de conduite    Selon les règles de la FFJ
L'accompagnant montre l'exemple à son combattant en saluant lorsque les combattants entrent sur le tatami , ils doivent se diriger ensemble vers l'entrée de la zône de combat et effectuer le salut en même temps dans la zône de combat.
D'après les nouvelles de la FFJ  il n'y aplus de temps de pause
Il doit rester assis sur sa chaise tout au long du combat.
Le responsable de la manifestation a la possibilité d’écarter , pour un combat ou pour la durée de la manifestation ,les accompagnants dont le comportement déroge à cette réglementation.
Toute inscription et participation au tournoi comporte l’acceptation du présent règlement.
L'accès au Dojo est réservé aux combattants aux accompagnants arbitres commissaires sportifs et aux officiels , le public est prié de rejoindre les tribunes.

Article 6 : Remise des récompenses :

A l’issue des combats de chacune des catégories il sera procédé à la remise protocolaire des récompenses .
Les 3 premiers judokas seront récompensés . Les Judokas seront en judogis ou en survêtement complet de club , dans le cas contraire l’organisation se réserve le droit de ne pas remettre la récompense .

Article 7: sécurité – secouristes

Chaque club veillera à la sécurité des enfants issus de sa structure .
Les judokas se muniront d’une ceinture rouge , celle-ci  ne sera pas fournie sur place .
Une équipe de secouristes , adaptée au nombre de participants sera présente  en permanence sur le site .
Nous vous demandons de vous munir d’un nécessaire pour soins , élasto et bande , l’équipe médicale se tiendra à votre disposition pour réaliser bandages ou autres straping si nécessaire .

Article 8) Règlement des litiges :

Le règlement des litiges sera du ressort du Directeur du Tournoi en relation avec :
Le responsable d’arbitrage pour tous les litiges relatifs à l’arbitrage .
Le Comité d’organisation pour tous les autres litiges .
Les responsables se réservent le droit d’exclure de la manifestation le judoka  ainsi que toute personne ayant un comportement pouvant porter atteinte à l’éthique sportive ou à la sécurité des participants, dirigeants et spectateurs
Suivant le règlement conforme aux directives fédérales.

Article 9 Organisation :

Responsables du Tournoi ENERGIS   MM. Jacques PIERRARD  Directeur Général d’ ENERGIS
                                                                     Bruno GAWRONSKI Président du JUDO CLUB SAINT AVOLD

Article 10 complément d’informations

Pour tout renseignement complémentaire,  veuillez vous adresser à

M. Bruno GAWRONSKI Président du Judo Club St Avold
8 B rue de Delme
57730 Macheren France 

tel. Port .  (00 33 ) 06 08 93 10 47
      Dom.  (00 33 ) 03 87 92 20 90
Mail : bruno.gawronski@orange.fr

Pour information
Dojo de Brack Bureau tel . 09 60 46  08 78 adresse Mail judoclubstavold@orange.fr   Site : www.judoclubstavold-web.org 
         
      

Télécharger les feuilles d'inscriptions MINIMES ; Microsof WORD  >>>  ICI 

Télécharger les règlements des minimes >>> PDF  ICI

                                                                                                                                       ------------------------------------------------------------------------

LA SOCIETE ENERGIS
LE JUDO CLUB SAINT AVOLD
En collaboration avec
La Ville de Saint Avold
le Comité de Moselle de Judo

Ont le plaisir de vous inviter à participer
AU TOURNOI DE LA VILLE DE SAINT AVOLD CHALLENGE ENERGIS BENJAMINS ( M ) et ( F ) Open
AVEC PARTICIPATION INTERNATIONALE
Organisé le Dimanche 7 décembre 2014
Au Dojo de Brack
Avenue Patton 57500 Saint Avold France

Formule de compétition : Tournoi Individuel ouvert aux judokas des catégories Benjamins - Benjamines nés en 2002-2003

Article 1 :
Les judokas français devront :
    •    Etre au minimum ceinture jaune - orange
    •    Etre en possession d’un passeport sportif de moins de 8 ans
    •    Justifier de deux années de licence dont celle de l’année en cours « munissez vous du code barre derrière la licence »
    •    Présenter un certificat médical d’aptitude à la pratique du Judo en compétition datant de moins d' un an au jour de la compétition.
    •    Le surclassement d’âge est interdit
Les judokas étrangers devront : 
    •    Justifier de deux années de licences dont celle en cours
    •    Présenter un certificat médical datant de moins de un an à la date du tournoi
    •    Une attestation de grade au minimum jaune - orange
    •    Le club devra être affilié à la Fédération Nationale, qui elle-même sera affiliée à la Fédération Internationale de Judo
    •   
    •    INSCRIPTION SUR PLACE LE JOUR DE LA MANIFESTATION  (possible  si quota maximum non atteint)

Le Judo Club Saint Avold organisateur du Tournoi décline toute responsabilité en cas de vol sur le lieu et aux abords de la manifestation vestiaires, parking

Article 2 : Catégories de poids
Les judokas seront rassemblés par groupes morphologiques de 16 judokas soit : (4 poules de 4 judokas). Un écart maximum de 10% du poids entre le plus léger et le plus lourd du groupe sera autorisé.
Benjamins -30 -34 -38 -42 -46 -50 -55 -60 -66 +66 Kg
Benjamines -32 -36 -40 -44 -48 -52 -57 -63 +63 Kg
Les judokas seront pesés le jour de la compétition . Le poids exact sera retenu.

Engagements
L’inscription est gratuite
soit par courrier , par mail ou par téléphone
Feuilles d’engagement jointes
Dans le souci d’une bonne organisation et de respect des horaires


M. Bruno GAWRONSKI
Président du Judo Club St Avold
8 b rue de Delme  57730 Macheren France

tel .Port.( 00 33 ) 06 08 93 10 47
Dom. ( 00 33 ) 03 87 92 20 90
Mail : bruno.gawronski@orange.fr
Délai d’inscription le 2 décembre 2014
après ce délai veuillez prendre contact avec M. Bruno GAWRONSKI

Article 3 : Organisation des combats

Horaires des pesées et d’inscriptions:
Benjamins dont le poids est inférieur à 38Kg : 8h30 - 9h30
Benjamins à partir de 38Kg et plus : 9h45 - 10h45
Benjamines : 11h00 - 12h00

Les combats se dérouleront sous forme de :
    •    Groupes morphologiques de 16 judokas répartis en 4 poules de 4 judokas
    •    Les deux premiers de chaque poule seront qualifiés pour le tableau final qui se déroulera en élimination directe.


Article 4 : Arbitrage
Règlement spécial éducatif , hormis les restrictions ci-dessous qui sont spécifiques aux Benjamins
a) Saisie :
L’arbitre veillera à l’installation systématique d’une saisie fondamentale à deux mains pour les deux participants . Apès cette saisie , les attaques à une main ( ippon seoi nage , koshi guruma … ) seront autorisées dans la mesure ou le résultat est immédiat et qu’il n’y a pas de contrainte au niveau du cou de uke ( matte immédiat dans le cas inverse) Le positionnement en garde haute est autorisé ( sans plier uke ) .
b) Formes techniques : interdiction des sutemi, des makikomi et des attaques avec 1 ou 2 genoux au sol . Interdiction des clés de bras et des étranglements.
c) Pénalités : Matte, explication de la faute, puis  sanction immédiate Shido.
         Ou Matte, explication de la faute, puis sanction immédiate  Hansoku Make
    i.    Principe de pénalisation : l'arbitre n'avertit le fautif qu'une seule fois par niveau de sanction ( soit pour le shido soit pour le Hansoku Make ) le combattant ne peut donc recevoir que deux explications lors d'un combat. Pour donner Hansoku Make il doit y avoir la majorité absolue des arbitres.
    ii.    d) Système de score : Le combat s’arrête au premier Ippon.

Article 5 : temps des combats :
Pour toutes les catégories de poids  le temps des combats sera de 2 minutes.
Récupération entre deux combats 4 minutes.
Pas d'avantage décisif ( pas de golden score)
décision en cas d'égalité elle sera prise en concertation des deux arbitres référents selon la majorité des trois

Article 6 : Accompagnant code de conduite
L'accompagnant montre l'exemple à son combattant en saluant lorsque les combattants entrent sur le tatami, ils doivent se diriger ensemble vers l'entrée de la zône de combat et effectuer le salut en même temps dans la zône de combat.
D'après les nouvelles règles de la FFJ  il n ' y a plus de temps de pause.
Il doit rester assis sur sa chaise tout au long du combat
    •    Le responsable de la manifestation a la possibilité d’écarter , pour un combat ou pour la durée de la manifestation ,les accompagnants dont le comportement déroge à cette réglementation.
    •    Toute inscription et participation comporte l’acceptation du présent règlement.
L'accès au dojo est réservé aux combattants aux accompagnants arbitres commissaires sportifs et aux officiels, le public est prié de rejoindre les tribunes

Article 7 : Remise des récompenses :
A l’issue des combats de chacune des catégories il sera procédé à la remise protocolaire des récompenses, Les 3 premiers judokas seront récompensés. Les Judokas seront en judogis ou en survêtement complet de club, dans le cas contraire l’organisation se réserve le droit de ne pas remettre la récompense.

Article 8: sécurité – secouristes
Chaque club veillera à la sécurité des enfants issus de sa structure
Les judokas se muniront d’une ceinture rouge , celle-ci ne sera pas fournie sur place
Une équipe de secouristes , sera présente en permanence sur le site .
Nous vous demandons de vous munir d’un nécessaire pour soins, élasto et bande, l’équipe médicale se tiendra à votre disposition pour réaliser bandages ou autres straping

Article 9) Règlement des litiges :
Le règlement des litiges sera du ressort du Directeur du Tournoi en relation avec :
    •    Le responsable d’arbitrage pour tous les litiges relatifs à l’arbitrage.
    •    Le Comité d’organisation pour tous les autres litiges.
    •    Les responsables se réservent le droit d’exclure de la manifestation les judokas ainsi que toute personne ayant un comportement pouvant porter atteinte à l’éthique sportive ou à la sécurité des participants , dirigeants et spectateurs
    •    Suivant le règlement conforme aux directives fédérales.

Article 10 Organisation :
Un échauffement collectif sera organisé avant le premier tour de la compétition.

Article 11
Les responsables du Tournoi ENERGIS  sont : MM. Jacques PIERRARD  Directeur Général d’ENERGIS
Bruno GAWRONSKI Président du Judo Club St Avold

Article 12 complément d’informations

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à
M. Bruno GAWRONSKI Président du Judo Club St Avold
8 B rue de Delme  57730 Macheren
Tel. Port. (00 33) 06 08 93 10 47
Dom. (00 33 ) 03 87 92 20 90
Mail : bruno.gawronski@orange.fr

Pour information
Dojo : bureau tel. 09 60 46 08 78 mail : judoclubstavold@orange.fr site www.judoclubstavold-web.org
Adresse et plan sur le site du club :  http://judoclubstavold-web.org/49.html
ACCES au DOJO de BRACK
De METZ / SARREBRÜCKEN :   A4  sortie n°39 St-Avold
 N33 vers St-Avold après le rond point avec le jet d’eau tourner à 200 m
à gauche Avenue du Général Patton en face du Campanile
 entre la Garage Opel et la Pharmacie Patton 
(fléchage assuré  dès la sortie de l’autoroute et en ville)       



Télécharger les feuilles d'inscriptions BENJAMINS(es) ; Microsof WORD  >>>  ICI

Télécharger les règlements des benjamins PDF >>> ICI


PLAN D'ACCES AU DOJO sur ce site "Accès Dojo" ... et >>>   ICI

 ---------------------------------------------------------

LISTE DES HÔTELS  de Saint-Avold et environs


HOTEL NOVOTEL * * *   St Avold   à 1Km du Dojo de Brack

Route Nationale 33, tél. (0033)  (0)3.87.92.25.93.  -61 chambres

HOTEL CAMPANILE * *    St Avold  à 100m du dojo de Brack

53 av. Patton, tél.( 0033)  (0) 3.87.29.04.04. -48 chambres   

Tarifs spécifiques pour le Judo prévenir le réception lors de la demande de réservation

HOTEL  L’EUROPORT * *    St Avold   à 3 Km du dojo de Brack

Zac Carling St Avold Sud, tél. (0033)  (0)3.87.91.35.00.  -31 chambres

HOTEL DE PARIS * *    St Avold centre ville  à 1 Km du Dojo de Brack

45 rue Hirschauer, St Avold  tél. (0033)  (0)3.87.92.19.52.  -18 chambres

HOTEL   B & B

 Vallée de la Rosselle 57800 Betting  -72 chambres   à 11Km par l’autoroute direction Strasbourg

 tel. (0033)  (0)8.92. 788.082

HOTEL MERCURE * *    à Forbach  à 19 Km de St Avold accès par autoroute

70 rue Félix Barth 57600 Forbach  -67 chambres

 tél. (0033)  (0)3.87. 87. 06. 06

HOTEL LE CHATELAIN **    à Faulquemont  à 12 Km de St Avold accès par voie rapide

1 place Monroé 57380 Faulquemont  -25 chambres

tél. (0033) (0) 3.87.90.70.80,

HOTEL ASTER * *     à Creutzwald à 11Km de St Avold accès par impasse beau rivage 57150 Creutzwald voie rapide  Creutzwald      

  tél. (0033) (0) 3.87.93.06.94.   - 42 chambres

                                                                                                     

HOTEL PREMIERE CLASSE     à  Merlebach   à 11Km de St Avold  accès par       

43- 45 rue de Metz 57 800 Freyming Merlebach    Autoroute A32 direction Sarrebrück sortie  Merlebach N° 40

 tél. (0033) (0) 3.87. 81. 51. 44.   -71 chambres             

                                                                                                                   

 HOTEL FORMULE 1    à  Merlebach   à 11Km de St Avold  accès par1 rue  RN 3  57 800 Freyming-Merlebach,  Autoroute A32 direction Sarrebrück sortie  Merlebach N° 40

té!. (0033) (0) 8.91.70.53.12.   -63 chambres   

 

                                         

Pour plus d'adresses et de renseignements, rendez-vous sur le site officiel

de la Ville de Saint  Avold :      www.mairie-saint-avold.fr

Site de l'office du tourisme :       www.mairie-saint-avold.fr

Site du Judo Club Saint Avold : www.judoclubstavold-web.org

 

Saint-Avold est un carrefour notoire pour les routes et autoroutes: l'échangeur de l’autoroute A4 permet de se diriger vers l’Allemagne, l’Alsace ou vers Metz.

A Saint-Avold se croisent également les axes routiers :

- Metz - Forbach (RD603)

- Pont-à-Mousson – Sarreguemines (RD910)

- Faulquemont – Saint-Avold (RD20)

- Dieuze – Saint-Avold (RD 22)

- Sarralbe – Saint-Avold (RN56)